Kinetic Concepts, Inc. (NYSE: KCI) ha annunciato oggi che la Corte d’appello di Inghilterra e Galles ha confermato la legittimità di importanti reclami per due brevetti di KCI relativi alla terapia a pressione negativa per la cura delle ferite (“NPWT”). La Corte ha altresì stabilito che i prodotti NPWT distribuiti da Smith & Nephew plc (“SNN”) violano uno dei suddetti brevetti. Nel giugno 2010, la Chancery Division dell’Alta Corte di Giustizia, sezione Brevetti, ha deliberato che i prodotti Renasys NPWT di SNN violano i diritti applicabili per due brevetti di KCI. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Kinetic Concepts, Inc.Relazioni con i media:Maggie McMahon, 210-838-3329maggie.mcmahon@kci1.comoppureRelazioni con gli investitori:Todd Wyatt, 210-347-3540Ufficio: 210-255-6157todd.wyatt@kci1.com
