Helsinki vive in questo periodo la fase più ricca di interventi nella storia della città, con interi quartieri in fase di realizzazione in zone che precedentemente ospitavano porti e attività industriali della capitale finlandese. Come parte di questo piano di sviluppo urbanistico, la città prevede di dotarsi di “ponti di orientamento”, i cosiddetti Kruunusillat, o punti di collegamento per tram, ciclisti e pedoni tra i nuovi quartieri residenziali marittimi e il centro cittadino. L’amministrazione invita a partecipare al concorso i migliori esperti di architettura e ingegneria a livello internazionale. Lo sviluppo dei ponti risponde all’obiettivo strategico di Helsinki incentrato sulla promozione dei mezzi di trasporto sostenibili, con particolare attenzione posta al trasporto su binari e al miglioramento dei mezzi pubblici. L’area in cui sorgeranno i nuovi ponti fa parte dei 27 siti storici del paese scandinavo. Tramite questo concorso internazionale Helsinki è alla ricerca di progetti in grado di coesistere armoniosamente con l’ambiente e di rispettare il significato storico-culturale del sito. Queste strutture devono far parte dell’eredità che la capitale finlandese lascerà alle nuove generazioni. L’area in cui sorgeranno i ponti è caratterizzata da preziosi punti di interesse culturale, di cui il più importante è la fortezza marina di Suomenlinna (Sveaborg in svedese) che risale al 1750 e oggi è uno dei patrimoni dell’umanità dell’UNESCO. L’amministrazione municipale di Helsinki invita a partecipare al concorso di progettazione dei ponti gli esperti con una vasta competenza in materia; si richiede esperienza nella progettazione e nelle tecniche costruttive dei ponti, progettazione strutturale e architettura di elevato livello estetico, architettura paesaggistica, geotecnica, capacità di pianificazione della viabilità e del traffico, preparazione dei preventivi di spesa, valutazioni dell’impatto ambientale e analisi dei costi del ciclo di vita. Le domande di partecipazione al concorso saranno accettate dal 27 maggio al 3 agosto 2011. Helsinki è capitale europea del design per il 2012 Helsinki è stata nominata capitale europea del design per il 2012. Il tema principale dell’evento sarà Open Helsinki – Embedding Design in Life e il concorso di progettazione dei ponti rappresenta un eccellente esempio di questo tema: estendere le modalità di progettazione alla creazione di nuovi mezzi di trasporto. Questo concorso rientra nel programma di Helsinki capitale europea del design per il 2012. Per ulteriori informazioni sul concorso www.kruunusillat.fiHelsinki capitale europea del design per il 2012 www.wdc2012helsinki.fi Foto per la stampa http://aineistopankki.hel.fi/?cart=738-beeckmkiee&l=FI Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Città di HelsinkiDr. Pekka SauriVicesindaco – Lavori pubblici e questioni ambientaliCittà di HelsinkiPresidente della giuriaTel.+ 358 500 433 464oppureMr. Jari TirkkonenResponsabile progettoCentro economico e di pianificazione della città di HelsinkiTel.: +358 40 334 9027
