Oltre 100 aziende hanno ricevuto un ‘Ruban d’Honneur’ nella penultima fase degli European Business Awards, sponsorizzati da HSBC. Le società che hanno superato la prima fase di selezione, tra cui DHL Germany, Harrods, Lebara, Veja, RTL Group, SENER, Eurocash, Diamdel, Santé e Mavi, rappresentano paesi di tutta Europa. Per l’elenco completo dei nomi visitare la pagina: http://www.businessawardseurope.com/ruban-dhonneur-categories/2011 Alcune delle realta’ europee più dinamiche hanno superato l’intenso e rigoroso vaglio della giuria e sono passate in finale. Ora puntano alla vittoria e hanno la possibilità di essere premiate in una delle dieci categorie globali degli Awards. Adrian Tripp, direttore degli European Business Awards, ha dichiarato: “Ricevere un Ruban d’Honneur rappresenta un successo storico: sta a indicare il fatto che i vincitori rappresentano il meglio, nel proprio settore di attività, di tutta la comunità europea. È un’edizione particolarmente difficile per la giuria, perché abbiamo visto le aziende emergere dalle difficoltà economiche e lottare per offrire prestazioni eccellenti. L’atmosfera è fiduciosa, esuberante ed estremamente competitiva”. “Sono poche le aziende a potersi fregiare del titolo di vincitori degli European Business Award, ma tutti i partecipanti mostrano l’immenso talento che crea prosperità nel proprio paese e in tutta Europa. Ogni giorno mettiamo in contatto le aziende con le migliori opportunità a livello internazionale e siamo lieti che siano così numerose le realtà imprenditoriali alla ricerca di possibilita’di crescita globale guidate da un approccio proiettato verso il futuro. Come dimostrato da questi vincitori, l’Europa può guardare in avanti con fiducia”, è stato il commento di John Casey, responsabile dei servizi bancari commerciali di HSBC per l’Europa continentale. I destinatari del Ruban d’Honneur si stanno preparando ad affrontare un’altra giuria a Londra nel mese di settembre. I vincitori globali di ciascuna categoria saranno annunciati in occasione della cerimonia di premiazione che si svolgerà a Barcellona il 22 novembre 2011. Il Ruban d’Honneur viene concesso ai dieci concorrenti vincitori di ciascuna delle categorie degli Award: The UKTI Award for Innovation, The HSBC International Growth Strategy of the Year Award, The Award for Environmental and Corporate Sustainability, The Award for Customer Focus, The Employer of the Year Award, The RSM International Entrepreneur of the Year Award, The HSBC Import/Export Award, The Infosys Business of the Year Award (volume d’affari tra 0 e 25 milioni di euro), (volume d’affari tra 26 e 150 milioni di euro), (volume d’affari di oltre 150 milioni di euro). A richiesta sono disponibili casi aziendali. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
EUROPEAN BUSINESS AWARDS OFFICEEmilie Fournet, direttore PRTel.: +44 (0) 207 234 3246Email: emilie.fournet@businessawardseurope.comoppureHSBC ENQUIRIESNick Pickles per Consolidated PRTel.: +44(0)20 7781 2300Email: hsbceurope@consolidatedpr.com
