SES S.A. (Paris:SESG)(LuxX:SESG) ha oggi annunciato che il satellite SES-4 è giunto presso il cosmodromo di Baikonur, in Kazakistan, ed è attualmente in fase di preparazione per il lancio a bordo di un veicolo ILS Proton Breeze M fornito da ILS (International Launch Services). Il satellite SES-4 è stato progettato e realizzato per SES da Space Systems/Loral (SS/L), fornitore leader di stalliti commerciali. Il lancio è previsto per la fine di dicembre. Courtesy: Loral Space & Communications SES-4, destinato a diventare il 50esimo satellite della flotta SES mondiale, sarà anche il più grande e potente tra i satelliti targati SES; è stato progettato per espandere e incrementare la capacità dell’azienda di fornire servizi FSS (Fixed Satellite Services) ai mercati americani, europei, africani e mediorientali. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Yves FeltesRelazioni con i mediaTel. +352 710 725 311Yves.Feltes@ses.com
