Affymetrix e Leica Microsystems annunciano una collaborazione su scala globale per un saggio di
Affymetrix Inc. (NASDAQ: AFFX) e Leica Microsystems sono liete di annunciare una collaborazione su scala globale finalizzata all’automatizzazione del saggio ISH (ibridazione in situ) QuantiGene® ViewRNA di Affymetrix per cellule tissutali sulla piattaforma di staining Leica BOND RX per scopi di ricerca*. Questa partnership fornisce ai ricercatori potenti soluzioni automatizzate di utilizzo quotidiano finalizzate alla scoperta di nuovi farmaci, alla ricerca traslazionale e allo sviluppo di nuovi test diagnostici di corredo per terapie mediche personalizzate, riducendo significativamente i tempi di reazione per l’analisi dei saggi di ibridazione (ISH) in situ in singola copia di RNA. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Affymetrix, Inc.Per i media:Mindy Lee-Olsen, 408-731-5523Vicepresidente, Servizi Marketingmindy_lee-olsen@affymetrix.comoppurePer gli investitori:Doug Farrell, 408-731-5285Vicepresidente, Relazioni con gli investitoridoug_farrell@affymetrix.comoppureLeica MicrosystemsPer i media:Tim Lyons, +1-847-405-5455Direttore Globale Comunicazioni & Marketingtim.lyons1@leica-microsystems.comwww.leica-microsystems.com/biosystems
