SES S.A. (Paris:SESG) (LuxX:SESG) ha annunciato che il satellite SES-5 è ora completamente operativo nella posizione orbitale a 5 gradi est. SES-5, lanciato con successo il 10 luglio a bordo del vettore ILS Proton, è stato progettato e costruito per SES da Space Systems/Loral (SS/L). Il veicolo spaziale ha 36 transponder attivi in Ku-band e fino a 24 transponder attivi nelle frequenze C-band, ed è ora pronto a offrire un’ampia copertura ad alta performance per i servizi Direct-to-Home (DTH), a banda larga, le comunicazioni marittime, il GSM backhaul e le applicazioni VSAT in Europa, Africa e nel Medio Oriente. Informazioni su SES SES è uno degli operatori via satellite leader a livello mondiale e ha una flotta di 51 satelliti geostazionari. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Yves FeltesRelazioni con i mediaTel. +352 710 725 311Yves.Feltes@ses.com
