Eppendorf è orgogliosa di annunciare che, in congiunzione con la recente campagna “We Know Bioprocessing”, tutti i contenitori monouso per bioprocessi verranno rinominati BioBLU ®. BioBLU(R) Single-Use Vessels (Photo: Business Wire) Introdotta durante l’evento annuale più importante d’Europa per biotecnologie e scienze biologiche, la mostra Biotecnica 2013 tenutasi dall’8 al 10 Ottobre ad Hannover, Germania, la campagna “We Know Bioprocessing” di Eppendorf era stata creata per rafforzare il ramo commerciale dell’azienda legato ai bioprocessi, evidenziandone la posizione di leader globale nell’ambito di questo settore ed armonizzandone i prodotti New Brunswick™ e DASGIP ® all’interno del portafoglio relativo alle linee di prodotti per bioprocessi. Grazie alla solidità apportata dalla combinazione dei due portafogli, New Brunswick e DASGIP, e sfruttando le forti sinergie tra tecnologia dei bioreattori e produzione di polimeri, Eppendorf si è guadagnata un posto nel mercato globale, e rappresenta ora una risorsa di valore per i suoi clienti nel mercato dei processi di materiali biologici. Eppendorf fornisce sistemi scalabili completi che ricoprono una vasta gamma di volumi di lavoro negli autoclavabili, nei monouso e negli sterilizzabili in loco provenienti da un’unica fonte e che perciò possono progredire da una fase di ricerca e sviluppo a quella di produzione senza singhiozzi. Le soluzioni per bioprocessi di Eppendorf offrono ai clienti i vantaggi della più vasta gamma di contenitori a pareti rigide monouso con miscelazione a serbatoio agitato (che permettono volumi di lavoro compresi tra 65ml e 40l) incluse versioni a colonna a riempimento e modelli per applicazioni microbiologiche, di un software completo per gestione informazioni, kit di adattamento e soluzioni software per compatibilità con apparecchiature pre-esistenti, di un forza commerciale e servizi forniti su scala globale, di laboratori applicati e per l’addestramento distribuiti in tutto il mondo, e di un’esperienza e conoscenza del mercato delle scienze biologiche che dura da 70 anni. Informazioni su Eppendorf Dal 1945, il marchio Eppendorf è sinonimo di processi orientati al cliente e prodotti innovativi, come per esempio apparecchiature da laboratorio e prodotti monouso per il trattamento dei fluidi e per la manipolazione di cellule e campioni. Oggi Eppendorf e i suoi 2.700 dipendenti lavorano come esperti e consulenti, utilizzando le impareggiabili conoscenze ed acquisita esperienza per supportare laboratori e istituti di ricerca in tutto il mondo. Informazioni riguardo Eppendorf sono disponibili su internet, al sito: www.eppendorf.com Eppendorf®, il logo Eppendorf, e BioBLU® sono marchi registrati di Eppendorf AG, Germania. New Brunswick™ è un marchio in corso di registrazione di Eppendorf AG, Germania. DASGIP® è un marchio registrato di DASGIP Information and Process Technology GmbH, Juelich, Germania. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido. Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20131014005165/it/
EppendorfThomas A. Burke, 860-253-6669Manager delle comunicazioni di marketing
