Hilton HHonors, il programma di fidelizzazione per i dieci prestigiosi marchi alberghieri di Hilton Worldwide, ha annunciato oggi la sua ultimissima offerta promozionale globale: The Great Getaway. Gli ospiti potranno usufruire di uno sconto di fino al 40 per cento sui soggiorni effettuati tra il 27 maggio e il 5 settembre 2011 presso un qualsiasi albergo affiliato facente parte del portafoglio di Hilton Worldwide, che include Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. L’offerta promozionale “The Great Getaway offre ai viaggiatori l’incentivo di cui hanno bisogno per trasformare in realtà un sogno ad occhi aperti” ha spiegato Jeff Diskin, vicepresidente senior della divisione Marketing globale presso i clienti alla Hilton Worldwide. “Hilton HHonors, che possiede alberghi sparsi per il mondo intero, offre agli ospiti migliaia di opportunità per lasciarsi alle spalle il tran-tran quotidiano e accedere a un mondo di possibilità.” Tra le destinazioni e gli alberghi partecipanti vi sono: London Syon Park – Parte della catena Waldorf Astoria Hotels & Resorts, questo magnifico albergo è situato ai bordi della tenuta di 81 ettari di Syon House, un edificio rupestre inglese che è stato la dimora di campagna del Duca di Northumberland per più di 400 anni. Conrad Istanbul – Ubicato nel centro di Istanbul, questo albergo si trova accanto al Palazzo di Yildiz ed offre delle viste panoramiche meravigliose della città, incluse le sponde del versante asiatico e lo Stretto del Bosforo. DoubleTree by Hilton Hotel Kuala Lumpur – Questo hotel, che si erge svettante dal distretto chiamato Triangolo d’Oro di Kuala Lumpur nel cuore della capitale della Malesia, è ubicato a soli 10 minuti di distanza da famosi siti turistici e d’interesse storico. Hilton Barbados – Questo albergo è immerso nel lussureggiante paesaggio tropicale della penisola di Needham’s Point nei pressi di Bridgetown Barbados, e offre servizi per coppie, famiglie e viaggiatori d’affari. Hilton Garden Inn Carlsbad Beach – Ubicato a Carlsbad, California, questo albergo per famiglie è una destinazione popolare per quanti sono interessati a visitare le attrazioni limitrofi dei Campi di fiori di Carlsbad, Legoland California e l’Acquario Sealife. Per approfittare dell’offerta promozionale Great Getaway di Hilton HHonors visitare HHonors.com/TheGreatGetaway. I viaggiatori che desiderano usufruire di questa offerta promozionale devono effettuare la prenotazione tra il 13 maggio e il 22 agosto 2011 e soggiornare tra il 27 maggio e il 5 settembre 2011. Gli sconti variano a seconda del marchio alberghiero. Per ulteriori informazioni o per aderire al programma Hilton HHonors visitare HHonors.com. I termini e le condizioni sono riportati per esteso all’indirizzo HHonors.com/TheGreatGetaway. Informazioni su Hilton HHonors Hilton HHonors, il premiato programma di fidelizzazione per i dieci prestigiosi marchi alberghieri di Hilton Worldwide, premia i suoi 28 milioni di membri consentendo loro di convertire i punti accumulati in esperienze che vale davvero la pena di condividere. Oltre a poter riscattare i punti HHonors accumulati in cambio di soggiorni alberghieri gratuiti, i membri del programma Hilton HHonors possono anche riscattarli in cambio di esperienze uniche, usarli per acquistare vari articoli e pacchetti di viaggio, fare donazioni di beneficenza ed altro ancora. HHonors è l‘unico programma di fidelizzazione che permette ai membri di accumulare punti e miglia (Points & Miles) senza limitazioni relativamente a date e capacità presso più di 3.700 hotel in tutto il mondo, inclusi gli alberghi affiliati Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. L’adesione al programma HHonors è del tutto gratuita e i viaggiatori possono iscriversi online visitando HiltonHHonors.com. Informazioni su Hilton Worldwide Hilton Worldwide è una prestigiosa catena alberghiera internazionale, la cui presenza nel settore alberghiero spazia da lussuosi hotel e centri di villeggiatura full-service a suite per soggiorni estesi e hotel di categoria intermedia. Da 92 anni, Hilton Worldwide offre a viaggiatori d’affari e turisti il meglio del meglio quanto a soggiorno alberghiero, servizio, comodità e valore. La società si adopera onde portare avanti la propria tradizione di offerta agli ospiti di un’esperienza eccezionale presso i propri hotel in tutto il mondo facenti parte della catena alberghiera. Il suo portafoglio di marchi comprende più di 3.700 hotel e 610.000 camere in 82 Paesi, tra cui: Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton e Hilton Grand Vacations. La società gestisce inoltre il programma di fidelizzazione di classe mondiale Hilton HHonors®. Per ulteriori informazioni sul conto della società si prega di visitarne il sito Web all’indirizzo www.hiltonworldwide.com. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Hilton WorldwideScott Carman, (703) 883-5803scott.carman@hilton.com
