La migrazione di sistemi legacy con Clerity ed HP fa risparmiare ai clienti mainframe almeno il
Clerity Solutions, fornitore full-service di soluzioni per la modernizzazione, l’ottimizzazione e la migrazione di sistemi mainframe, ha annunciato in data odierna il completamento di un progetto di migrazione di sistemi mainframe per conto di Cedacri, importante fornitore di servizi IT per banche ed istituti finanziari operante a livello internazionale. La migrazione verso sistemi aperti si tradurrà per i clienti di Cedacri in un risparmio netto di almeno il 30% sui costi operativi di gestione. Usando il software per il rehosting di sistemi mainframe UniKix, la tecnologia COBOL di Veryant e i server di HP, Cedacri ha migrato un’applicazione per la valutazione dei rischi da un mainframe IBM® e ha sviluppato un nuovo servizio IT per consentire ai propri clienti di passare da sistemi mainframe ad ambienti IT maggiormente flessibili. Cedacri ha selezionato le tecnologie di Clerity e Veryant in quanto: offrono il maggior risparmio sui costi di gestione, mantenendo inalterati i requisiti di integrazione dei sistemi tradizionali e i metodi di accesso degli utenti finali; costituiscono un mezzo a basso rischio per aiutare i clienti a servirsi di infrastrutture IT moderne e nuovi paradigmi informatici come il cloud computing, senza sacrificare gli investimenti gia’ affrontati. “Per noi è estremamente importante aiutare i nostri clienti ad adottare infrastrutture IT moderne e flessibili e trarre vantaggio dalla virtualizzazione e dal cloud computing in maniera sicura e pratica”, ha spiegato Fabio De Ferrari, direttore generale di Cedacri. “Il rehosting di sistemi mainframe ci permette di offrire ai nostri clienti un valore importante in termini di efficienza operativa e un vantaggio concorrenziale senza interferire con le operazioni correnti o con la qualità dei livelli di servizio”. Implementando i servizi di migrazione e le tecnologie di Clerity, Cedacri ha eseguito il rehosting di un’applicazione mainframe usata dalle banche per valutare il merito creditizio, la solvenza e i livelli di indebitamento dei clienti. Onde preservare la logistica aziendale e le interfacce utente preesistenti, l’applicazione, basata su IBM® CICS®, COBOL, Batch, Easytrieve, VSAM e IBM DB2®, è stata trasferita usando la tecnologia per il rehosting di sistemi mainframe UniKix di Clerity ed eseguita su sistemi HP. I programmi mainframe COBOL sono stati mantenuti tali utilizzando il software isCOBOL di Veryant. Oltre a proteggere gli investimenti nelle applicazioni preesistenti e a minimizzare l’impatto sugli utenti finali, la soluzione offerta da HP e Clerity è stata ideale per Cedacri in quanto ha permesso di preservare l’interoperabilità con i sistemi tradizionali in seguito alla migrazione. Gli utenti finali continuano infatti ad accedere all’applicazione tramite terminali 3270 standard e mediante una particolare applicazione basata su Web (CWI), mentre il supporto per IBM WebSphere® MQ e la funzionalità CICS DPL (Distributed Program Link) rimangono anch’essi intatti in seguito alla migrazione. Informazioni su Clerity Clerity è un importante fornitore full-service di soluzioni per l’ottimizzazione, la modernizzazione e la migrazione da sistemi mainframe. Il personale di assistenza e le soluzioni software automatizzate di Clerity, con sede generale a Chicago, Illinois, e sedi in tutto il mondo, hanno garantito la corretta esecuzione di centinaia di progetti di migrazione di sistemi mainframe. Forte di più di 17 anni di esperienza e più di 1.300 installazioni a livello internazionale, Clerity non teme rivali quanto a capacità di offerta di assistenza alle organizzazioni relativamente a tutti gli aspetti della migrazione di sistemi legacy. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito http://www.clerity.com. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Clerity SolutionsWendy Williams, 602-995-6470Wendy.Williams@Clerity.com
