Louis Dreyfus Highbridge Energy, LLC (“LDH Energy”) ha annunciato oggi che DF Energy Acquisition LLC, un fondo di investimento di proprietà di Glenn Dubin, e un gruppo di investitori indipendenti, tra cui fondi di investimento istituiti da fondi fiduciari creati da Paul Tudor Jones e Timothy Barakett, e Continental Grain Company / Paul Fribourg hanno trovato un accordo per l’acquisto praticamente di tutte le azioni in circolazione della società. Al termine della transazione LDH Energy verrà rinominata Castleton Commodities International, LLC. I nuovi proprietari di LDH Energy copriranno cariche non operative all’interno della società. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
RLM FinsburyDavid Millar, +1-646-805-2009Dave.Millar@RLMFinsbury.com