Oerlikon Systems: vendite record per CLUSTERLINE, lo strumento di gestione dei cluster

Oerlikon Systems (SWX:OERL), fornitore leader di sistemi di sputtering PVD, ha un notevole influsso sull’emergente rinascita dell’industria dei semiconduttori. Nel corso del trimestre corrente i principali produttori di semiconduttori di Taiwan e dell’Asia sudorientale hanno piazzato ordini per numerosi strumenti Clusterline di sputtering PVD da 300 mm destinati al settore del packaging. “Nel corso dello scorso anno abbiamo rilevato un interesse sempre maggiore in CLUSTERLINE da parte di molti produttori internazionali”, ha spiegato Andreas Dill, Responsabile di Oerlikon Systems. “E la forte ondata di ordini a fermo conferma che disponiamo delle soluzioni produttive adeguate per le aziende di prossima generazione e anche che il nostro settore mostra inequivocabili segni di attività. Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.

Sven E. JarbyResponsabile Marketing e ComunicazioniOerlikon Balzers Coating Ltd.Business Unit SystemsTel.: +423 388 4878Fax: +423 388 5426sven.jarby@oerlikon.comwww.oerlikon.comoppureBurkhard BoendelResponsabile delle comunicazioni aziendaliOC Oerlikon Management AG, PfäffikonTel.: +41 58 360 96 05Fax +41 58 360 91 93pr@oerlikon.comwww.oerlikon.com