EMBARGO DELLA NOTIZIA FINO ALLE ORE 8AM (ORA DI LONDRA), 7AM ORA DELL’EUROPA CENTRALE, DI GIOVEDÌ 15 OTTOBRE 2009 Samsung lancia oggi, e per la prima volta in assoluto nella sua storia, la giornata europea per la prevenzione del tumore al seno (European Breast Cancer Awareness Day), con un evento celebrativo durante l’ora del te, che sarà costellato dalla presenza di diverse star e che si terrà nel Westfield London – il più grande centro commerciale d’Europa. L’evento costituisce un festeggiamento per la campagna estesa a tutta l’Europa per la prevenzione del tumore al seno, ‘www.morethantalk.eu’, e sarà coronato dalla presenza della pluripremiata mezzo-soprano Katherine Jenkins. La data del 15.10.2009, è il culmine della campagna di Samsung ‘More Than Talk’, (‘più di semplici chiacchiere’, n.d.t.), un’iniziativa online che ha già raggiunto migliaia di donne in Europa. Il messaggio messo in evidenza durante tutta questa campagna è: ‘Everybody’s Doing It: 15.10.09’ (‘Tutti lo stanno facendo: 15.10.09’, n.d.t.). Galleria Fotografica/Multimediale Disponibile: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6073163&lang=it Il testo originale del presente annuncio, redatto nella lingua di partenza, è la versione ufficiale che fa fede. Le traduzioni sono offerte unicamente per comodità del lettore e devono rinviare al testo in lingua originale, che è l’unico giuridicamente valido.
Helen FarrierSamsung Electronics Europe+44 (0) 1932 455692Helen.Farrier@samsung.com